Alee's Weblog: Fallen
دچار یعنی عاشق، و فکر کن که چه تنهاست اگر که ماهی کوچک، دچار آبی دریای بیکران باشد. دچار
Subject: Ali's Writings Date: Today
Paper Nostalgia
دل‌م برای با خودکار نوشتن روی کاغذ روزنامه تنگ شده بود.

Persian English 2
(Based on true stories. Persian English 1 here)

Hello dear, I am getting graduation this year. I wanted to thank you for discussing me the copy right rules. You helped me to pass my courses by explaining me the courses. Congradulations for being a good person. You are wellcome to ask any help from my side. I will be thanks giving. Cheers.

Thus Said MRI---II
You can assign tasks, but not responsibilities.
- MRI

I am faithful, not
کانادا شرکت‌های مخابراتی زیادی ندارد. از این تعداد کم، تعداد کمتری هستند که خدمات GSM ارائه می‌دهند. به ظاهر بزرگ‌ترین شرکت مخابراتی کانادا Rogers است که طیف وسیعی از خدمات شامل تلویزیون کابلی، اینترنت، خط تلفن ثابت و موبایل ارائه می‌دهد. سال ۲۰۰۴ شرکت Rogers شرکت رقیب‌ش Microcell Telecommunications را خرید و نام آن را به Fido Solutions عوض کرد. Fido کماکان به فعالیت ادامه می‌دهد، اما به عنوان نسخه‌ی «ارزان‌»تر Rogers. به این ترتیب، در حال حاضر تنها شرکت کانادایی که در تمام کانادا فعالیت می‌کند و پوشش GSM دارد، Rogers است. Rogers/Fido همان شرکت(ها)یی هستند که در کانادا iPhone ارائه می‌دهند.

Fido به حمایت خودش از مشتری خیلی می‌بالد. یکی از نکاتی که Fido در تبلیغات‌ش بر آن تکیه می‌کند این است که بر خلاف بسیاری دیگر از شرکت‌های ارائه دهنده‌ی خدمات موبایل، Fido بر اساس تعداد ثانیه‌های مکالمه از شما پول می‌گیرد و مانند بقیه به دقیقه حساب نمی‌‌کند. اما مانند خیلی تبلیغات دیگر در کشورهای «خارج» یک جای کار می‌لنگد: Fido در مکالمات خارج از کشور یا خارج از شهر مستقل از زمان صحبت کردن، حداقل ۳۰ ثانیه محسوب می‌کند. اما علاوه بر این نکته‌ی دیگری هم هست.

Fido شمارش ثانیه‌ها را از لحظه‌ی شروع مکالمه حساب نمی‌کند. بلکه از زمان اتصال به شبکه شروع به شمارش ثانیه‌ها می‌کند. در مورد تلفن‌هایی که شما می‌زنید، این یعنی اینکه از لحظه‌ی فشار دادن دکمه‌ی سبز ثانیه‌های‌تان شمارش می‌شود، مستقل از اینکه مخاطبات‌تان کی گوشی را بردارد و یا اصلا برندارد. حالت جالب‌تر زمانی است که به شما زنگ زده می‌شود. اگر دیر گوشی را بردارید، در واقع از ثانیه‌های‌ خودتان خرج کرده‌اید زیرا برای زمانی که گوشی زنگ می‌خورد نیز دارید پول می‌پردازید. (منبع: وب سایت فایدو)

این تنها یک مثال بود از تبلیغات غیر رو راست و گول زدن مردم ساده‌ی «خارج»ی که روزها کار می‌کنند و شب‌ها خرج.

Happily Done
از کرده‌ی خود راضی هستم.

Bad and Worse
این Facebook Application مقایسه کردن دوست‌ها باید یک انتخاب «هیچ‌ کدام» هم می‌داشت.

Monica, anyone?
- تنها خوبی تورنتو واسه من تا حالا تو بودی.
: مگه همین بس‌ت نیست؟

Restore Deleted Text Messages on iPhone from Backup---English
iPhone is a cool handset. The multi-touch is a really cool feature too. But this very fact could lead to the tip of your finger accidentally touch "Clear" and again, accidentally touch "Yes, I'm sure, just wipe my lovely text messages off." What are the odds of this happening? Not much, but it actually happens, at least it happened to me this morning.

To a reader of dochar, the first solution is to google, "Dear iTunes, I was stupid enough to delete all my text messages, could you help please?" The catch? No results in Google, nothing for Windows. The only thing Google brings up is "Yes, we can."

So, I had to roll my sleeves up. The good thing was I sync my iPhone almost everyday, so I knew I have the text messages somewhere in iTunes backups. But where does iTunes store the backup? How could I get it? And if and when I could get it, then how could I transfer it to the iPhone and have the iPhone talk to it?

I didn't simply want to have the texts. I wanted to have them back in the iPhone. A tool like MobileBrowserSync could easily dump the texts from the iTunes to a text file. Or I could do a restore, but that wasn't really worth the headache of having to reinstall and re-customize all the (jailbroken) apps.

So I'll write down what I did, hoping you would never need this instruction.

You don't have to jailbreak your iPhone for this to work. The tools that I used are: SQLite Database Browser, Notepad++, DiskAid, iTunes, and kind of obviously, the iPhone cable. All the software in this list are free and small. Simply google their name to find a download link.

1. iTunes stores the backup at %appdata%\Apple Computer\MobileSync\Backup\[some random looking string]. There are quite a few files with the extension .mdbackup in this folder. The name of the file that stores the SMS data starts with 3d0d7. Make a copy of this file as you are going to do your surgery on this one.

2. The file is actually an SQLite database. A more appropriate name for it, if Apple was kind enough, is sms.db. Not only the name of the file is not this, the headers are changed also. Open the file with Notepad++ and delete enough characters from thebeginning of the file so that the file actually begins with " SQLite format 3" (This string is actually in the file). Just to double check that you did everything correctly, open the new file in "SQLite Database Browser." If it could open the file, the viola! Great surgery job. If it didn't, try again or just bear with your text dump from MobileBrowserSync.

3. Open DiskAid, go to root folder\User\Library\SMS. You should see a file called sms.db there. Make a backup and then overwrite sms.db with your patched file.

4. Wipe off your sweat. You made the texts return. Call your bf/gf and brag about your geek qualities.

If you got questions, just drop me a line at alee<-a->dochar.com

PS. Install Chronus on your iPhone. It enables you to make backups of *every* app on your iPhone, including SMS and Notes (and third party apps).

Restore Deleted Text Messages on iPhone from Backup---Persian
Read the English version here.
آی‌فون گوشی خوبی است. دکمه نداشتن‌ش هم اتفاقا خیلی خوب است. اما همین موضوع گاهی وقت‌ها باعث می‌شه نوک انگشت‌ت به اشتباه بخوره به «همه رو پاک کن» و گاهی ممکنه دوباره نوک انگشت‌ت بخوره به «آره بابا، مطمئن‌م.» و بعد عرق کنی و رنگ از صورت‌ت بپره و غصه‌ی نیم کرور SMS پاک شده‌ات رو بخوری. این گاهی‌ها زیاد پیش نمی‌آن، اما پیش می‌ان. حداقل امروز صبح برای من پیش اومدند.

طبعا اولین چیزی که به نظر می‌آد اینه که آدم گوگل کنه «SMS پاک کردم اشتباهی، آی‌تونز کمک‌ کن ار می‌توانی». اما متاسفانه من در ترس اولیه راه حلی پیدا نکردم. بنابراین خودم دست به کار شدم، چون مجبور بودم، می‌فهمی؟ مجبور بودم.

خوشبختانه من تقریبا هر روز گوشی‌م رو با آی‌تونز سینک می‌کنم بنابراین می‌دونستم که SMSها تو بکاپ آی‌تونز هستند. مساله این بود که بفهمم چه فایلی، چه آدرسی، چه فرمتی و چطور می‌شه برگردوندش به iPhone.

هدف من برگردوندن SMS ها بود به iPhone مثل قبل از پاک شدن‌ش. اگه می‌خواستم فقط SMS ها داشته باشم روی کامپیوترم راه حل‌های ساده‌تری بود مثل استفاده از MobileBrowserSync که می‌تونه SMS ها رو از بکاپ آی‌تونز توی یک فایل متنی بریزه. اگه هم حاضر بودم restore کنم، راه حل خیلی ساده این بود که اول restore کنم و بعد sync. اما به دردسرهای دیگه‌ش (مثل بکاپ گرفتن appها و غیره) نمی‌ارزید.

مراحل کار رو می‌نویسم. امیدوارم که هیچ وقت به کارتون نیاد، به عرق سرد قبل‌ش نمی‌ارزه!

برای این جراحی لازم نیست گوشی‌تان jailbreak شده باشه. ابزارهای لازم، تحت ویندوز، از این قرارند: کابل آی‌فون، DiskAid ،Notepad++ ،SQLite Database Browser و iTunes هر کدام یک عدد. همه‌ی این نرم‌افزارها مجانی هستند و کم حجم. به جای ++ Notepad می‌تونین از هر ادیتور متنی دیگه هم استفاده کنید (مسلما Notepad ویندوز انتخاب درستی نیست.) با یک گوگل ساده همه رو می‌تونین دانلود کنید.

۱. آی‌تونز بکاپ‌های آی‌فون رو در آدرس %appdata%\Apple Computer\MobileSync\Backup\[some random looking long number] نگه می‌داره. تو این فولدر یک عالمه فایل ریز و درشت‌ با پسوند mdbackupه که اطلاعات ‌آی‌فون رو تو خودشون نگه می‌دارن. فایلی که SMS ها رو نگه می‌داره با 3d0d7 شروع می‌شه. فایل رو انتخاب کنید و ترجیحا ازش یک کپی بگیرید برای روز مبادا.

۲. فایل SMS ها در واقع یک دیتابیس SQLite ه که اگه اپل نمی‌خواست ماجرا رو زیادی پلیسی کنه باید اسم‌ش می‌بود sms.db. نه تنها اسم‌ش این نیست که هدر فایل هم عوض شده. خوشبتانه حل کردن هر دوی این مشکل‌ها ساده است. فایل رو با Notepad ++ باز کنید و اونقدر از اول فایل رو پاک کنید تا اولین چند کاراکتر اول‌ش بشه SQLite format 3. اسم فایل رو هم به sms.db تغییر بدین. برای اینکه مطمئن بشین که اشتباهی پیش نیومده فایل جدید‌تون رو تو SQLite Database Browser باز کنید. اگه جیغ نزد و اعتراض نکرد یعنی کارتون رو درست انجام دادین. اگه اعتراض کرد ادامه ندید و با همون فایل متنی‌تون خوش باشین!

۳. DiskAid رو باز کنید، برید به root folder، بعدش User، بعدش Library و آخرش هم SMS. اونجا باید الان یک فایل sms.db ببینید. از اون فایل یک بکاپ دیگه بگیرید برای روز مبادا و بعدش فایل وصله پینه‌ای خودتون رو به جاش بریزید رو آی‌فون.

۴. عرق سردتون رو پاک کنید. SMS ها برگشته‌اند به گوشی‌تان. مبارک‌تان باشد. به دوست دختر/پسرتان پز گیک بودنتان را بدهید.

اگه سوالی داشتید، به من به alee روی dochar.com ایمیل بدید.

پ.ن. Chronous رو روی آی‌فون‌تون نصب کنید تا بتونین از هر app روی گوشی‌تون (مثل SMS و Notes و حتا app های دیگه) بکاپ بگیرین.

Petroloveum
جنوب ایران، جایی که هر چاه نفت روزی حداقل 50 میلیون تومان نفت تولید میکند، در اعماق زمین و قبل از رسیدن به مخزنهای عظیم نفتی، سازند گچساران وجود دارد. این سازند به دلایل تکتونیکی بسیار پرفشار است و همین موضوع باعث پیچیده شدن کار حفاری و نیز بهرهبرداری از چاههایی میشود که در میدانهای مارون و اهواز حفر میشوند. فشار فوقالعاده بالای این سازند که به 10،000 psi هم میرسد باعث همآمدگی (Buckling) و ریزش (Collapse) چاه یا لوله جداری و یا نفوذ آب نمک آن به چاه میشود. اما ویژگی سازند گچساران این است که قابلیت تولید ندارد. در واقع گچساران فشار دینامیکی ندارد. این یعنی اینکه پس از تخلیه فشار آن، مدت زمانی لازم است تا سازند دوباره فشار بگیرد.

این توصیف دلتنگیهای منتسب به عشقهای تیپیک است. احساساتی که تنها با پاسخ ندیدن قلمبه میشوند و پاسخ دیدنشان، خاموش شدنشان را نتیجه میدهد. مصداق هوس.

- ۲۰۰۵

tits for thingy
- Which color should I pick?
: I would go with this one.
- You come with which one?

Mouse in the House
به مصداق گفته‌ی شریفه‌ی «سحرخیز باش تا کامروا باشی»، امروز یک موش کوچولوی سه بند انگشتی در آفیس کشف و خنثی کردم.

auntie or mommy
- تو چه کاره‌ی بچه‌ی من می‌شی؟
: ...مامان‌ش.

<.>
کاش می‌شد از کوچه‌مون یک
C:\> dir camera*.* /ah
بگیرم.

occupied
بعضی وقت‌ها جواب آخر یک مساله رو از اول می‌دونی اما می‌خوای خودت آروم آروم مساله‌ رو حل کنی و حتا ضرب و تقسیم‌هاش رو هم خودت با دست حساب کنی.

sweetbeauty
: عکس‌های من هیچ وقت شبیه خودم نیستن.
- اوهوم؛ به خاطر اینه که خوشگلی تو رو نمی‌شه تو لحظه capture کرد.

Math Lover
sin^2(her) + cos^2(her) = prime

Oh Daddy
اون قدر شیرین‌ه که باید یه برجسب بزنم‌ رو پیشونی‌ش:‌ «از دسترس پدران دور نگه دارید.»

sweet dreams
از صمیم عقل دوست‌ت دارم.

) | (
It takes the City of Cleveland only a "g" to become my dream city.